Paulo RebêloFolha de S. Paulo – 18.nov.2006 (link original) BUDAPESTE – A morte de Ferenc Puskas, chamado de Öcsi (irmãozinho) pelos húngaros, causou grande mobilização ontem em Budapeste, com autoridades correndo para fazer anúncios públicos no rádio e na TV. O primeiro-ministro da Hungria, Ferenc Gyurcsány, classificou o ex-jogador como o húngaro mais conhecido do… Continue reading
Posts tagged "leste europeu"
Heaven turns in on itself – opinion
The Budapest Sun – 09.nov.2006 ( link original ) I’ve already seen many dead bodies in my life. I’ve played pool with convicted murderers. I’ve seen a guy being stabbed in the chest right at my side. I’ve got drunk with pirated whisky and hot beer. The list of bad things I have seen is… Continue reading
Budapeste vira praça de guerra nos 50 anos da revolta
Polícia reprime protesto com bala de borracha; manifestantes jogam explosivos. Oposição conservadora boicota atos oficiais e insiste na renúncia do premiê socialista, que mentiu sobre as contas públicas. Paulo RebêloFolha de S. Paulo – 24.out.2006 [ link original ] A Hungria parou. Deveria ter sido um dia de festa e reflexão nas comemorações da Revolução… Continue reading
Protestos húngaros trazem ecos da Revolução de 1956
Desencanto de hoje contrasta com anseios libertários da revolta anti-soviética. Oposição ao governo do PC reformado evoca fantasma do comunismo; aniversário será comemorado com 50 delegações estrangeiras. Paulo Rebêlo Folha de S. Paulo – 22.out.2006 [ link original ] BUDAPESTE – Nas últimas semanas, a Hungria saiu do anonimato recente para a primeira página de… Continue reading
Crise faz voto em Budapeste ganhar dimensão européia
Paulo Rebêlo Folha de S. Paulo – 01.out.2006 [ link original ] Deveria ser apenas mais uma eleição local, mas hoje todas as atenções da União Européia estão voltadas às urnas da Hungria, que vão mostrar quem será o prefeito de Budapeste durante os próximos quatro anos. Diante do atual momento de instabilidade política e… Continue reading
Início da integração à UE fermenta tensão na Hungria
Aumento de preços e instabilidade irritam a população, mas ainda há expectativa de futuro melhor dentro do bloco. Com reformas empacadas e herança socialista, cobra-se por tudo -de sachê de catchup a fatia de pão- e ainda se espera ação estatal. Paulo Rebêlo Folha de S. Paulo – 24.set.2006 ( link original ) BUDAPESTE –… Continue reading
Onda de ameaças de bomba acentua a crise política
Paulo Rebêlo Folha de S. Paulo – 22.set.2006 ( link original ) Num clima de pressão pela renúncia do primeiro-ministro Ferenc Gyurcsany, que mentiu sobre as contas públicas, uma das principais estações de trem no lado leste de Budapeste precisou ser evacuada no início da manhã de ontem, por causa de suspeitas de bomba. A… Continue reading
Protestos põem Hungria em encruzilhada política
Pressão por renúncia de premiê aumenta, mas a UE não confia na oposição. Principal opção ao socialista Ferenc Gyurcsany, que mentiu sobre contas públicas, é o líder da direita ultranacionalista. Paulo Rebêlo Folha de S. Paulo – 21.set.2006 [ link original ] No terceiro dia de protestos em Budapeste, com 15 mil manifestantes pedindo sua… Continue reading
Crise anunciada reflete aumento da insatisfação com o ingresso na UE
Paulo Rebêlo Folha de S. Paulo – 20.set.2006 (link original) BUDAPESTE – A fita que mostra a confirmação de que o primeiro-ministro da Hungria, Ferenc Gyurcsany, mentiu sobre o orçamento do país durante quatro anos é apenas a ponta do iceberg de problemas que os húngaros devem enfrentar daqui para a frente. Com o vazamento… Continue reading
Hazardous habit and a personal right
Paulo Rebêlo The Budapest Sun (link original) – 14.sep.2006 IF you are a smoker starting to get worried about the recent struggles against cigarettes worldwide, don’t think twice: go watch Thank You for Smoking and rejoice. If you’re a non-smoker, you’d better watch it too and learn how not to use the litany of arguments… Continue reading